# Translation of Plugins - Disable Comments - Development (trunk) in Swedish
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Disable Comments - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugins - Disable Comments - Development (trunk)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-25 14:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-25 14:54+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"

#: class_rb_disable-comments.php:125 class_rb_disable-comments.php:155
msgid "Comments are closed."
msgstr "Kommentarer är stängda."

#: class_rb_disable-comments.php:146
#, php-format
msgid ""
"The <em>Disable Comments</em> plugin is active, but isn't configured to do "
"anything yet. Visit the <a href=\"%s\">configuration page</a> to choose "
"which post types to disable comments on."
msgstr ""
"Tillägget <em>Disable Comments</em> är aktivt men är inte konfigurerad att "
"göra något än. Besök <a href=\"%s\">konfigurationssidan</a> för att välja på "
"vilka inläggstyper kommentarer ska inaktiveras."

#: class_rb_disable-comments.php:207
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"

#: class_rb_disable-comments.php:216
msgid "Rb Disable Comments"
msgstr "Rb Disable Comments"

#: information.php:86
msgid "Create Free Gallery with Premium features with Robo Gallery"
msgstr ""

#: information.php:92
msgid "Install Gallery"
msgstr "Installera galleri"

#: information.php:102
msgid ""
"Free website uptime and performance monitoring service for your WordPress"
msgstr ""

#: information.php:106
msgid "Register Free Account"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: options.php:37
msgid "Disable Comments RB"
msgstr "Disable Comments RB"

#: options.php:39
msgid ""
"Here you can configure your disabled comments tools. Section with all "
"configuration settings of this tool."
msgstr ""

#: options.php:47
msgid "Disable all comments"
msgstr "Inaktivera alla kommentarer"

#: options.php:55
msgid "Enable all Comments (comments on entire site will be turned on)"
msgstr ""

#: options.php:62
msgid "Save Changes"
msgstr "Spara ändringar"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://robosoft.co/wordpress-plugins/disable-comments"
msgstr "https://robosoft.co/wordpress-plugins/disable-comments"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Easy tool to disable comments for your blog posts, pages. Admin can disable "
"comments in just few clicks. Delete comments from blog post."
msgstr ""
"Lätt verktyg för att inaktivera kommentarer för dina blogginlägg och sidor. "
"Admin kan inaktivera kommentarer med några få klick. Ta bort kommentarer "
"från blogginlägg."

#. Author of the plugin/theme
msgid "rbPlugins"
msgstr "rbPlugins"

#~ msgid "Enable"
#~ msgstr "Aktivera"
